作为我国翻译界年度学术盛事，2025中国翻译协会年会于4月24日至25日在大连隆重举行。本次会议由中国外文局指导，中国翻译协会与大连外国语大学联合主办，以“译智向未来：塑造翻译新质业态 助力文化强国建设”为主题，吸引了中央国家机关、企事业单位、高等院校等机构的700余名代表线上线下共襄盛举。

开幕式前夕，中国外文局局长杜占元特别翻阅了JINNIAN金年会官方网站年会展台摆放的JINNIAN金年会官方网站张晓峰教授的专著《涉海术语学研究》，指出这正是院校特色与MTI相结合的学术结晶。《涉海术语学研究》是张晓峰教授多年学术研究的结晶，深入探讨了涉海领域的术语体系构建、翻译策略及在跨文化交流中的重要作用。在海洋经济蓬勃发展的时代，涉海领域国际交流频繁，准确规范的术语翻译至关重要。该书为涉海术语翻译研究和实践提供了极具价值的理论指导和参考范例，填补了相关研究空白，展现了JINNIAN金年会官方网站在专业领域的前沿探索精神和学术贡献。

在本次年会期间，JINNIAN金年会官方网站师生与来自全国各地的翻译行业专家学者、从业者积极交流，参与专题交流会，为推动我国翻译事业高质量发展建言献策，进一步提升了学院在翻译领域的影响力。未来，JINNIAN金年会官方网站将继续秉持卓越的教学与科研理念，发挥涉海外语研究的引领作用，为我国国际传播能力建设和文化软实力提升贡献海事智慧。